Diese Datenschutzerklärung gilt für unsere Website (fruechteadam.com) sowie für unsere mobile Anwendung. Teil A beschreibt die Verarbeitung bei Nutzung der Website, Teil B die Verarbeitung in der mobilen Anwendung.
Teil A – Nutzung unserer Website
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Früchte Adam GmbH
Josef-Linden-Weg 6
51149 Köln
Deutschland
Telefon: +49 (0) 221 93 705 90
E-Mail: info@fruechteadam.com
Datenschutz-Kontakt: datenschutz@fruechteadam.com
2. Hosting und Server-Logfiles
Wir hosten unsere Website bei der Hostinger. Beim Aufruf der Website erhebt und speichert der Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
3. Cookies und Einwilligung
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Technisch unbedingt erforderliche Cookies und Speicherungen setzen wir ein, soweit dies notwendig ist, um die vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Funktionen der Website bereitzustellen. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf das Endgerät ist § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt.
Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, insbesondere für Statistik oder externe Inhalte, werden nur nach Ihrer Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Einholung, Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligungsentscheidung nutzen wir das Consent-Management-Tool „Real Cookie Banner“. Dabei werden insbesondere Ihre Einwilligungsentscheidung, der Zeitpunkt der Entscheidung sowie eine technische Einwilligungskennung verarbeitet. Die Speicherung Ihrer Entscheidung ist technisch erforderlich; die Dokumentation erfolgt zur Erfüllung unserer datenschutzrechtlichen Nachweispflichten.
4. Google Analytics (über Google Site Kit)
Sofern Sie einwilligen, nutzen wir Google Analytics zur statistischen Auswertung der Websitenutzung. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können Cookies gesetzt sowie Geräte-, Nutzungs- und technische Verbindungsdaten verarbeitet werden. Hierbei kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA erfolgen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Zur Datenübermittlung in die USA siehe Abschnitt „Datenübermittlung in Drittländer“.
5. Google Maps
Auf unserer Kontaktseite binden wir zur Darstellung unseres Standorts Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt; eine Übertragung in die USA kann erfolgen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
6. Google Fonts (lokales Hosting)
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwenden wir Google Fonts. Diese sind lokal auf unserem Server installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.
7. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht, soweit diese Angaben im Formular erhoben werden.
Die Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet. Eingehende Formularnachrichten können innerhalb unseres WordPress-Systems gespeichert und an unser E-Mail-Postfach übermittelt werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Vertragsanbahnung oder Vertragsdurchführung dient. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung geschäftlicher Anfragen.
Eine Übermittlung erfolgt nur, soweit dies zur technischen Bereitstellung, zur Bearbeitung der Anfrage oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.
8. Kontaktaufnahme über WhatsApp
Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, uns über eine Schaltfläche direkt via WhatsApp zu kontaktieren. Erst durch Anklicken der Schaltfläche werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet; die Kommunikation findet dort statt. Anbieter ist für Nutzer in Europa die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland; dabei kann eine Übermittlung an die Meta Platforms, Inc. in den USA erfolgen. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Kommunikation); sofern eine Einwilligung abgefragt wird, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
9. Social-Media-Links
Im Footer unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei sozialen Netzwerken (z. B. Facebook, Instagram, LinkedIn). Es handelt sich um einfache Verlinkungen; eine Datenübertragung an die Anbieter findet erst statt, wenn Sie den jeweiligen Link anklicken und deren Seite besuchen. Für die dortige Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
10. Empfänger und Datenübermittlung in Drittländer
Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern sind unser Hosting-Anbieter sowie, nach Ihrer Einwilligung, die Anbieter der eingebundenen Dienste (Google). Soweit Dienstleister weisungsgebunden für uns tätig werden, erfolgt dies auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen gemäß Art. 28 DSGVO.
Bei Nutzung von Google Analytics und Google Maps kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA erfolgen. Für die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission in Form des EU-US Data Privacy Framework (DPF). Soweit der jeweilige Anbieter unter dem DPF zertifiziert ist, erfolgt die Übermittlung auf dieser Grundlage; ergänzend stützen wir die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
11. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an datenschutz@fruechteadam.com.
12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
13. Speicherdauer
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Nach Fortfall des Zwecks bzw. Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht.
Teil B – Nutzung unserer mobilen Anwendung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser Anwendung ist:
Früchte Adam GmbH
Josef-Linden-Weg 6
51149 Köln
Deutschland
Telefon: +49 (0) 221 93 705 90
E-Mail: info@fruechteadam.com
2. Datenschutz-Kontakt
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter:
E-Mail: datenschutz@fruechteadam.com
3. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Diese Anwendung richtet sich ausschließlich an gewerbliche Kunden (Unternehmer im Sinne des § 14 BGB). Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind insbesondere:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
4. Zugangsanfrage (Registrierungsantrag)
Der Zugang zur Anwendung ist gewerblichen Kunden vorbehalten. Über die Funktion zur Zugangsanfrage können Sie uns folgende Daten übermitteln: Firmenname, Name der Kontaktperson, Anschrift und Telefonnummer.
Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu prüfen, über die Freigabe eines Zugangs zu entscheiden und Sie hierzu zu kontaktieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).
Wird kein Zugang gewährt, löschen wir die im Rahmen der Zugangsanfrage übermittelten Daten spätestens sechs Monate nach Abschluss der Prüfung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Anmeldung per SMS-Code (Einmalkennwort)
Die Anmeldung erfolgt über Ihre Mobilfunknummer. Zur Verifizierung senden wir Ihnen einen einmaligen Bestätigungscode (OTP) per SMS. Hierzu verarbeiten wir Ihre Telefonnummer.
Für den Versand der SMS setzen wir einen spezialisierten Dienstleister mit Sitz in den USA ein. Dabei wird Ihre Telefonnummer in die USA übermittelt (siehe Abschnitt „Datenübermittlung in Drittländer“).
Zur Aufrechterhaltung Ihrer Anmeldung wird ein technisch notwendiger Anmelde- bzw. Sitzungsschlüssel auf Ihrem Endgerät gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des von Ihnen gewünschten Zugangs); für die hierfür unbedingt erforderliche Speicherung auf Ihrem Endgerät § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
6. Kundenkonto und Stammdaten
Nach Freigabe Ihres Zugangs verarbeiten wir die zu Ihrem Kundenkonto gehörenden Daten, insbesondere Firmenname, Steuernummer bzw. USt-IdNr., Firmenanschrift, Lieferanschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Peppol-ID.
Diese Daten dienen der Verwaltung Ihres Kontos, der Zuordnung Ihrer Bestellungen und der ordnungsgemäßen Rechnungsstellung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit es um steuer- und handelsrechtliche Angaben geht, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
7. Bestellungen
Wenn Sie über die Anwendung eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten, insbesondere die bestellten Produkte und Mengen, die gewählte Liefer- oder Abholart, die Lieferanschrift sowie etwaige Bestellhinweise.
Diese Daten werden zur Bearbeitung und Ausführung Ihrer Bestellung sowie zur Abrechnung verwendet und in unserem Warenwirtschafts- und Buchhaltungssystem verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
8. Rechnungen und Belege
In der Anwendung können Sie Ihre Rechnungen und Belege einsehen. Diese werden aus unserem Buchhaltungssystem bereitgestellt und umfassen die jeweiligen Rechnungs- und Zahlungsinformationen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten.
9. Push-Benachrichtigungen
Sofern Sie Push-Benachrichtigungen aktivieren, können wir Ihnen Hinweise im Zusammenhang mit Ihrem Kundenkonto, Ihren Bestellungen sowie weiteren Funktionen der Anwendung senden.
Die technische Zustellung erfolgt auf Apple-Geräten über den Apple Push Notification service der Apple Inc. und auf Android-Geräten über Firebase Cloud Messaging der Google Ireland Limited beziehungsweise Google LLC. Hierbei werden insbesondere eine Geräte- oder Push-Kennung sowie die zur Zustellung erforderlichen Inhalte verarbeitet. Dabei kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA erfolgen.
Push-Benachrichtigungen werden nur aktiviert, wenn Sie hierzu über die Anwendung oder die Einstellungen Ihres Endgeräts Ihre Zustimmung erteilen. Sie können Push-Benachrichtigungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft deaktivieren.
Werbliche Push-Benachrichtigungen über Angebote, Aktionen und Neuigkeiten werden nur versendet, wenn hierfür eine gesonderte Einwilligung vorliegt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit ein Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät erfolgt, gilt ergänzend § 25 Abs. 1 TDDDG. Für werbliche Nachrichten gelten zusätzlich die Anforderungen des § 7 UWG.
10. Kontaktaufnahme über WhatsApp
In der Anwendung bieten wir Ihnen die Möglichkeit, uns über WhatsApp zu kontaktieren. Wenn Sie diese Funktion nutzen, werden Sie in die Anwendung WhatsApp weitergeleitet; die Kommunikation findet dort statt. Anbieter von WhatsApp ist für Nutzer in der Europäischen Region die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Dabei kann eine Übermittlung von Daten an die WhatsApp LLC bzw. Meta Platforms, Inc. in den USA erfolgen. Es gelten insoweit die Nutzungs- und Datenschutzbedingungen von WhatsApp.
Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Bearbeitung von Anfragen).
11. Technische Daten und Stabilität
Beim Betrieb der Anwendung werden technisch erforderliche Daten verarbeitet (zum Beispiel Verbindungs- und Protokolldaten sowie Fehlerdiagnosedaten), um die Funktionsfähigkeit, Stabilität und Sicherheit der Anwendung zu gewährleisten. Eine Verarbeitung zu Werbe- oder Profilbildungszwecken findet hierbei nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb).
12. Empfänger der Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies erforderlich ist. Empfänger beziehungsweise Kategorien von Empfängern sind:
- Hosting- und Infrastrukturdienstleister (Serverstandort innerhalb der Europäischen Union)
- Dienstleister für den technischen Betrieb und die Wartung der Anwendung
- Dienstleister für den Versand von SMS (Sitz in den USA)
- Push-Dienste der Gerätehersteller (Apple Inc. für iOS, Google LLC bzw. Google Ireland Limited für Android)
Soweit diese Dienstleister in unserem Auftrag und weisungsgebunden tätig werden, erfolgt dies auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen gemäß Art. 28 DSGVO.
13. Datenübermittlung in Drittländer
Bei Nutzung bestimmter Dienste kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen, insbesondere in die USA.
Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Bei Empfängern, die wirksam unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind, kann die Übermittlung auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission erfolgen. In anderen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, soweit diese mit dem jeweiligen Anbieter vereinbart wurden.
14. Speicherdauer
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten bestehen.
- Daten aus nicht erfolgreichen Zugangsanfragen werden spätestens sechs Monate nach Abschluss der Prüfung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Gründe für eine längere Speicherung bestehen.
- Kunden- und Bestelldaten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus gespeichert, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
- Rechnungs- und buchhaltungsrelevante Unterlagen werden entsprechend den jeweils geltenden handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
Nach Ablauf der jeweiligen Speicherfristen werden die Daten gelöscht oder, soweit technisch und rechtlich zulässig, anonymisiert.
15. Löschung des Kontos
Sie können in den Kontoeinstellungen der Anwendung die Löschung Ihres Kontos beantragen. Nach Eingang Ihres Antrags löschen wir das Kundenkonto und deaktivieren die zugehörigen Zugangsdaten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für die weitere Speicherung bestimmter Daten entgegenstehen.
Rechnungen, Bestellungen, Lieferscheine und sonstige geschäfts- oder steuerrechtlich relevante Unterlagen können auch nach Löschung des Kundenkontos entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert bleiben. Diese Daten werden anschließend nicht mehr für die aktive Nutzung des Kundenkontos verwendet.
16. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an: datenschutz@fruechteadam.com
17. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
18. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Die Bereitstellung bestimmter Daten ist für die Nutzung der Anwendung und die Abwicklung von Bestellungen erforderlich. Ohne diese Daten können wir einen Zugang sowie die Bestell- und Rechnungsabwicklung nicht bereitstellen.
19. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
20. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Wir passen sie an, wenn Änderungen der Anwendung oder der rechtlichen Vorgaben dies erforderlich machen.
Stand: Juli 2026